01679     2200205   4500001002100000005001500021020001800036035002000054082000800074084001400082110002700096245009300123250001200216260005700228300004700285520109300332650001601425990001601441990001601457INLIS00000000000298420240222020636  a979-461-179-4  a0010-0224000172  a811  a811 YAY p0 aYayasan Obor Indonesia1 aPuisi Buat Rakyat Indonesia :bKumpulan Puisi 25 Penyair Korea /cYayasan Obor Indonesia  apertama  aJakarta :bKLTI dengan Yayasan Obor Indonesia,c2007  axxii + 228 hlm :bilustrasi ;c13,5x22,5cm  aalam menyatakan jati dirinya, bangsa Korea mengacu ke
citraan pagi hari yang tenang - berbeda, misalnya, dari
bangsa Jepang yang selalu memandang matahari sebagai
lambang keberadaannya. Citraan pagi yang tenang, matahari,
maupun tirai bambu -yang melambangkan kebudayaan Cina - pada
dasarnya mengacu ke alam. Dan ternyata memang alam yang menjadi
tumpuan gagasan dan ungkapan yang kita rasakan dan pahami
ketika membaca puisi Korea, yang klasik maupun yang modern.

Sajak-sajak yang dipilih dlam buku ini umumnya ditulis berdasarkan
teknik penulisan demikian. Ini menunjukkan adanya garis yang jelas
antara yang klasik dan modern - tidak hanya dalam perkembangan
puisi Korea tetapi juga puisi Jepang dan Cina. Namun, alam yang
menyatu dalam diri manusia itu telah menghasilkan kesan dan
pandangan hidup yang berbeda, tentu karena watak dan
perkembangan sosial dan budaya yang berlain-lainan pula. Kesan
selintas menunjukkan bahwa puisi Korea modern masih menunjukkan
koitan yang erat antara alam dan manusia, lebih dari yang mungkin
telah berlangsung di Cing dan Jepang. 4aKesusatraan  aKS 2009 214  aKS 2009 215